Manche Städtepartnerschaften bleiben Papier. Die zwischen Dortmund und Leeds nicht – seit 1969 wird sie gelebt, mit echten Begegnungen statt Höflichkeitsbesuchen. Vom 21. bis 26. Oktober 2026 können Sie das selbst erleben: Die Auslandsgesellschaft.de lädt zu einer sechstägigen Studienreise ein, bei der Sie nicht als Touristin oder Tourist unterwegs sind, sondern als Gast bei Menschen, die Leeds wirklich kennen.
Eine Anreise, die schon zur Reise gehört
Los geht’s mit dem Bus ab Dortmund Hauptbahnhof – Richtung Rotterdam, wo Sie abends an Bord einer P&O-Fähre gehen. Übernachtung in der Außenkabine, am nächsten Morgen Frühstück mit Blick aufs Meer, dann Ankunft in Hull. Ein Zwischenstopp in York mit seinem imposanten Minster sorgt für den ersten Gänsehautmoment, bevor es weiter nach Leeds geht, zum Hotel Ibis Styles mitten im Zentrum.
Menschen statt Museumstafeln
Was diese Reise besonders macht, ist der Blick hinter die Kulissen: Bürgerinnen und Bürger aus Leeds begleiten die Rundgänge durch die historische Markthalle, die viktorianische Einkaufspassage und die alte Getreidebörse – und erzählen dabei ihre eigene Geschichte der Stadt. Eine Fahrt mit dem Leeds Water Taxi auf dem Fluss Aire zeigt Leeds von einer ungewohnten Seite, und wenn der Lord Mayor persönlich zum Empfang in die Civic Hall bittet, spürt man: Diese Partnerschaft wird ernst genommen.
Ein besonders hinreißender Moment wartet auf dem „Dortmund Square“ – benannt nach unserer Stadt, mit einer Bronzestatue des Bierkutschers, die eine Dortmunder Brauerei einst zum zehnjährigen Jubiläum der Partnerschaft nach Leeds schickte. Hier, bei einem gemeinsamen Abendessen mit Repräsentantinnen und Repräsentanten sowie Einwohnerinnen und Einwohnern von Leeds, wird aus Geschichte gelebte Gegenwart.
Auch das Umland zeigt sich von seiner freundlichsten Seite: der Wochenmarkt in Otley, die urig-schönen „Cow and Calf Rocks“, ein Bummel durch das malerische Ilkley – und natürlich „Tea & Scones“ in gemütlicher Tearoom-Atmosphäre, weil eine Reise nach England ohne diese Tradition kaum vollständig wäre. Zum Abschluss erwartet Sie die stille, fast mystische Ruine der Kirkstall Abbey, bevor die Rückreise über Hull und Rotterdam wieder heimwärts führt.
Einer, der beide Seiten kennt
Begleitet wird die Gruppe von Geoff Tranter – in Leeds geboren, seit über 40 Jahren in Dortmund zu Hause. Als Vorsitzender der Deutsch-Britischen Gesellschaft in der Auslandsgesellschaft liegt ihm diese Verbindung persönlich am Herzen, und genau das spürt man auf dieser Reise.
Gut zu wissen
– Termin: 21.–26. Oktober 2026
– Preis: 990 € (Einzelzimmerzuschlag: 230 €)
– Gruppengröße: 18–22 Personen
– Anmeldeschluss: 7. August 2026
– Inklusive: Busfahrt, Fährüberfahrten mit Frühstück, drei Hotelübernachtungen mit Frühstück, ein gemeinsames Abendessen in Leeds, durchgehend deutschsprachige Reiseleitung sowie das gesamte Begegnungs- und Ausflugsprogramm
Ein kleiner organisatorischer Hinweis vorab: Für die Einreise nach Großbritannien benötigen Sie neben einem gültigen Reisepass eine elektronische Einreisegenehmigung (16 Pfund), die Sie selbst online beantragen müssen – die nötigen Infos dazu erhalten Sie rechtzeitig von uns.
Haben Sie Lust, Leeds nicht nur zu besuchen, sondern kennenzulernen? Norena Kunter (Tel. 0231 83800-48) und Margarethe Thomas (Tel. 0231 83800-28) beantworten gerne Ihre Fragen und nehmen Ihre Anmeldung bis zum 7. August 2026 entgegen.
Weitere Informationen zur Reise erhalten Sie unter https://auslandsgesellschaft.de/studienreisen/dortmunds-englische-partnerstadt-leeds-zu-gast-bei-freunden/
