L’evento è rivolto a chiunque voglia lasciarsi trasportare dalla magia della musica popolare, scoprendo la storia di un popolo che ha saputo trasformare la distanza in un’opportunità di crescita e di scambio culturale. Un evento che è insieme concerto, narrazione e celebrazione della ricchezza culturale nata dall’unione tra la Calabria e la Germania. Un invito a viaggiare con la musica, riscoprire le proprie radici e celebrare l’abbraccio tra i popoli.
"Italia Lontana – Un Viaggio tra Calabria e Germania" è uno spettacolo che intreccia musica, narrazione e immagini per raccontare la storia dell’emigrazione italiana e il valore dell’incontro tra culture. Un viaggio emozionante che ripercorre le esperienze di chi ha lasciato la propria terra, portando con sé sogni, tradizioni e melodie, per costruire un ponte tra la Calabria e la Germania.Ispirato al nuovo lavoro discografico e al saggio di Antonio Bevacqua, lo spettacolo esplora il concetto di transculturazione, ovvero le trasformazioni culturali nate dall’incontro tra diverse identità. Attraverso suoni, letture e momenti di riflessione, il pubblico verrà guidato alla scoperta di storie di integrazione e contaminazione artistica, testimoniando come la musica e la cultura possano unire popoli e generazioni. L’omaggio non è solo ai migranti e alle loro radici, ma anche ai paesi e alle città tedesche che li hanno accolti. Grazie all’incontro con la comunità italiana, queste realtà hanno avuto modo di conoscere e vivere una cultura mediterranea vibrante, arricchendosi nel dialogo tra diversità. L’interazione tra queste tradizioni ha dato vita a nuove forme di espressione culturale e musicale, rendendo più profondo e autentico il legame tra Italia e Germania.
Un tributo a chi ha trasformato la distanza in un'opportunità di crescita reciproca, dimostrando che l’identità si nutre dello scambio e dell’accoglienza.
Antonio Bevacqua (Voce, chitarra, organetto e zampogna), Franco Pugliese (Voce e chitarra) e Franco Porro (Percussioni)
Anmeldung unter veranstaltungen@auslandsgesellschaft.de oder Tel.: 0231 8380019
Veranstalter: Deutsch-Italienische Gesellschaft
