Dein Weg ins Berufsleben in Deutschland
Viele junge Menschen, die neu in Deutschland sind, stehen vor der gleichen Frage: Wie beginne ich hier eine Ausbildung – und was bedeutet „dual“ überhaupt? Das Projekt „Karriere!? Fängt mit (d)einer Ausbildung an“ begleitet dich auf diesem Weg. Es verbindet Information, Austausch und Praxis: Im Ausbildungscafé erhältst du verständliche Erklärungen zum deutschen Ausbildungssystem. In Betriebsbesuchen erlebst du Berufe direkt vor Ort. In Workshops mit der IHK Dortmund, NRW integrativ und weiteren Partnern vertiefst du dein Wissen. So findest du heraus, welche Ausbildung zu dir passt – und wie du dich erfolgreich bewirbst.
Warum dieses Projekt wichtig ist
Deutschland ist das Land der dualen Ausbildung. Viele Abschlüsse sind bundesweit anerkannt und öffnen Türen zu guten Jobs, Weiterbildung und Aufstieg. Doch wer neu im Land ist, kennt die Begriffe, Abläufe und Anforderungen oft nicht. Das Projekt schafft einen sicheren Raum, in dem du Fragen stellen, Erfahrungen teilen und echte Einblicke in Betriebe bekommen kannst. Ziel ist, dass du informierte Entscheidungen triffst und eine realistische Perspektive für deinen Berufseinstieg entwickelst.
Für wen das Projekt ist
Das Angebot richtet sich an Schülerinnen und Schüler der Mittel- und Oberstufe sowie an junge Erwachsene unter 30, die beispielsweise nach Integrationskursen ihren nächsten Schritt planen. Willkommen sind alle, die sich für Ausbildung in Deutschland interessieren – unabhängig von Herkunft, Schulform oder Sprachstand. Einfache Sprache, klare Beispiele und geduldige Erklärungen gehören zum Konzept. Fragen sind ausdrücklich erwünscht.
So läuft das Projekt ab
Theorie, Praxis & Austausch – Schritt für Schritt
Das Projekt verbindet Wissen, Begegnung und Erleben. Du lernst das Ausbildungssystem kennen und kannst direkt mit Auszubildenden und Ausbilderinnen und Ausbildern sprechen.
Im Ausbildungscafé lernst du die Grundlagen: Welche Berufe gibt es? Wie finde ich passende Angebote? Was gehört in Lebenslauf und Anschreiben? Wie funktionieren Probezeit, Berufsschule und Prüfungen? Moderiert werden die Treffen von Auszubildenden ab dem 2. Lehrjahr aus handwerklich-technischen und kaufmännischen Bereichen – gemeinsam mit ihren Ausbilderinnen und Ausbildern. Das macht die Erklärungen lebendig, authentisch und nah an der Praxis.
In den Oktoberferien und zu weiteren Terminen besuchst du Ausbildungsbetriebe in Dortmund und Umgebung. Du siehst echte Arbeitsplätze, sprichst mit Azubis und Ausbilder:innen und lernst die Anforderungen im Alltag kennen. So merkst du, welche Aufgaben dir liegen und welche Arbeitsumgebung zu dir passt. Beispiele sind Besuche bei AWO-Seniorenwohnstätte Eving (soziale Berufe), GfG – Gesellschaft für Gerätebau mbH (technische Berufe), Dolezych GmbH & Co. KG (Produktion & Logistik) und Dortmunder Hafen AG (Logistik & Infrastruktur).
Gemeinsam mit IHK Dortmund, NRW integrativ, dem BiZ (Berufsinformationszentrum) und dem Jugendhaus bieten wir Vorträge, Schreibwerkstätten und Beratung an. Du lernst, wie du Bewerbungen schreibst, Gespräche vorbereitest und Fristen im Blick behältst. Außerdem besprechen wir Rechte und Pflichten in der Ausbildung – verständlich und mit Materialien zum Mitnehmen.
Zum Projektende präsentierst du – gemeinsam mit deiner Gruppe – euer Wissen über das Ausbildungssystem. Eingeladen sind Eltern, Freundinnen, Freunde, Lehrkräfte und Gäste. Der Abend würdigt deinen Weg, stärkt dein Selbstvertrauen und macht neugierig auf die nächsten Schritte.
Termine 2025
- Auftaktveranstaltung (22. 09.2025, 18 Uhr): Überblick über das Ausbildungssystem in Deutschland, moderiert von Frau Geismann.
- Besuch im BiZ (06.10.2025): Angebote der Agentur für Arbeit und Beratungsstellen kennenlernen.
- Praxis in den Oktoberferien:
- 14.10.2025 – AWO-Seniorenwohnstätte Eving
- 16.10.2025 – GfG – Gesellschaft für Gerätebau mbH
- 21.10.2025 – Dolezych GmbH & Co. KG
- 23.10.2025 – Dortmunder Hafen AG
- IHK-Vortrag (28. 10.2025, 18 Uhr): Überblick über duale Ausbildung in Industrie, Handel und ggf. Handwerk.
- Schreibwerkstatt (03. 11.2025, 17 Uhr): Bewerbungsunterlagen erstellen, begleitet von NRW integrativ.
- Vortrag / Diskussion (24. 11.2025, 17 Uhr): Thema wird im Verlauf bekanntgegeben.
- Abschlussveranstaltung (08. 12.2025, 17 Uhr): Ergebnisse der Teilnehmenden, Austausch mit Eltern und Gästen.
Diese Struktur wird laufend aktualisiert. Neue Termine ergänzen wir rechtzeitig, damit du dich anmelden kannst.
Unterstützung durch Partner: IHK, NRW integrativ, BiZ, Jugendhaus


Die IHK Dortmund bietet dir einen umfassenden Überblick, individuelle Beratung und gezieltes Prüfungswissen.
Das Projekt NRW integrativ begleitet diesen Prozess, organisiert ergänzende Veranstaltungen und richtet Schreibwerkstätten ein. Im Berufsinformationszentrum (BiZ) lernst du zentrale Anlaufstellen und Ansprechpartner kennen. Das Jugendhaus trägt die Informationen aktiv in die Communities weiter.
Alle Partner arbeiten Hand in Hand, damit du verlässliche Informationen, hilfreiche Materialien und wertvolle Kontakte erhältst.
Eindrücke des Projekts
Dein nutzen auf einen Blick
Du verstehst das Ausbildungssystem
Du findest heraus, was zu dir passt
Du lernst Bewerben und Kommunizieren
Du knüpfst Kontakte und sammelst Erfahrung
Du triffst informierte Entscheidungen
Schlussgedanke: Ausbildung öffnet Türen
Eine Ausbildung in Deutschland ist mehr als ein Berufsstart. Sie bedeutet Team, Praxis, Anerkennung und Zukunft. Mit dem Projekt „Karriere!? Fängt mit (d)einer Ausbildung an“ bekommst du Orientierung, Einblicke und Begleitung. Du musst den Weg nicht allein gehen – wir gehen ihn mit dir.







